-
1 attitude
fce n'est qu'une attitude — это одна лишь видимость3) отношение, позиция ( по отношению к чему-либо)adopter une attitude nette dans... — занимать чёткую позицию в...attitude à l'égard [en face] de... — отношение к..., позиция по отношению к...4) хореогр. аттитюд ( позиция в балете) -
2 first position
[ˌfɜːstpə'zɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: носки врозь, первая позиция (в балете), позиция "пятки вместе", позиция пятки вместе2) Спорт: начальное положение3) Автомобильный термин: исходное положение -
3 attitude
сущ.1) общ. поведение, позиция, позиция (по отношению к чему-л.), положение (тела), образ действия, тактика, манера, отношение, поза2) биол. членорасположение (плода)3) мед. отношения, положение (напр. тела), расположение (плода в матке)4) спорт. стойка (в единоборствах)5) психол. установка6) хореогр. положение ноги (оторванной от пола и немного согнутой в колене), аттитюд (позиция в балете) -
4 first position
1. исходное положение
2. исходная координата первая позиция( в балете), позиция "пятки вместе, носки врозь"Большой англо-русский и русско-английский словарь > first position
-
5 first position
[͵fɜ:stpəʹzıʃ(ə)n]первая позиция ( в балете), позиция «пятки вместе, носки врозь» -
6 Grundhaltung
-
7 attitude
ˈætɪtju:d сущ.
1) позиция;
отношение к чему-л. (about;
of;
to, towards) to assume (strike, take) an attitude ≈ занять определенную позицию по отношению к чему-л. belligerent (defiant, surly) attitude ≈ воинственное отношение к кому-л., агрессивное отношение к кому-л. casual attitude ≈ небрежное отношение cavalier (condescending, patronizing) attitude ≈ покровительственное отношение (к кому-л.), снисходительное отношение (к кому-л.) holier-than-thou attitude ≈ лицемерное отношение к кому-л. или к чему-л. irreverent attitude ≈ непочтительное отношение liberal attitude ≈ либеральная позиция negative attitude ≈ отрицательная позиция по отношению к чему-л. positive attitude ≈ положительное отношение к чему-л. reverent attitude ≈ благоговейное отношение scornful attitude ≈ презрительное отношение to assume an attitude of defiance towards all authority ≈ презрительно относиться к авторитетам I didn't like his attitude that he deserves special treatment. ≈ Мне не нравится его позиция, что он заслуживает особого отношения. friendly attitude towards smb. ≈ дружеское отношение к кому-л. attitude of mind ≈ склад ума Syn: stand
2) поза;
осанка defence attitude ≈ защитное положение, принимаемое больным для уменьшения боли
3) авиац. положение самолета в воздухепозиция, отношение - friendly * towards smb. дружеское отношение к кому-л. - to adopt an intransigent * over smth. занять непреклонную позицию по отношению к чему-л. - * of mind склад ума - what's your * towards this question? как вы относитесь к этому вопросу? положение, поза, осанка - hesitating * нерешительная поза - * of pride гордая поза - * of admiration поза, выражающая восхищение - to assume /to adopt/ the * of a boxer ready to fight принять стойку боксера, приготовившегося к бою (искусство) поза аттитюд (в классическом балете) (специальное) (пространное) положение (психологическое) социальная установка (геология) залегание > to strike an * (неодобрительно) встать в позу, упереться;
принять эффектную /театральную/ позу > he is always striking a pious * он всегда старается выставить напоказ свою набожностьattitude взгляд ~ отношение ~ поза;
осанка ~ позиция, отношение ~ позиция;
отношение (к чему-л.) ;
friendly attitude towards (smb.) дружеское отношение (к кому-л.) ~ позиция ~ положение, поза, осанка ~ положение ~ ав. положение самолета в воздухе~ of mind склад умаbrand ~ отношение к торговой маркеconsumers' ~ позиция потребителей~ позиция;
отношение (к чему-л.) ;
friendly attitude towards (smb.) дружеское отношение (к кому-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > attitude
-
8 attitude
[ʹætıtju:d] n1. позиция, отношениеfriendly [impartial] attitude towards smb. - дружеское [беспристрастное] отношение к кому-л.
to adopt an intransigent attitude over smth. - занять непреклонную позицию по отношению к чему-л.
what's your attitude towards this question? - как вы относитесь к этому вопросу?
2. 1) положение, поза, осанкаhesitating [melancholy] attitude - нерешительная [задумчивая] поза
attitude of pride [arrogance] - гордая [надменная] поза
attitude of admiration [despair] - поза, выражающая восхищение [отчаяние]
to assume /to adopt/ the attitude of a boxer ready to fight - принять стойку боксёра, приготовившегося к бою
2) иск. поза ( в изобразительном искусстве)3) аттитюд ( в классическом балете)3. спец. (пространное) положение4. психол. социальная установка5. геол. залегание♢
to strike an attitude - неодобр. а) встать в позу, упереться; б) принять эффектную /театральную/ позуhe is always striking a pious attitude - он всегда старается выставить напоказ свою набожность
-
9 seconde
I 1. adj ( fém от second 1.) 2. f ( m - second 2.) II f III f2) муз. секунда3) полигр. вторая корректура5) второй класс ( на транспорте); место второго классаvoyager en seconde — ехать в вагоне второго классаpasser en seconde — включить вторую скорость -
10 seconde
сущ.1) общ. секунда (s, сек), место второго класса, вторая позиция (в фехтовании; в балете), второй класс (на транспорте), второй класс (пятый по счёту класс средней ступени образования)2) тех. с3) авт. вторая скорость4) полигр. вторая корректура
См. также в других словарях:
Позиция (в балете) — Позиция, основное положение ног и рук в классическом танце (см. Балет). П. определяет гармоническое расположение фигуры в пространстве, обеспечивает правильное исполнение па, создаёт грацию и выразительность танца. Существуют пять П. ног: 1 я… … Большая советская энциклопедия
Позиция (хореография) — У этого термина существуют и другие значения, см. Позиция. Позиция (балет) Терминология в балете Происхождение фр. position Автор Пьер Рамо (фр. Pierre Rameau) Появился … Википедия
позиция — и, ж. position f. , лат. positio. 1. Положение тела, поза. БАС 1. В драпери <сухость>, когда оные наполнены небольшими згибами. В позиции, когда в фигуре мускулы кажутся окамененные и без всякого движения. 1776. Голицын Опис. // Каганович… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Позиция (танец) — В английской хореографической лексике слово англ. position не является абсолютно точным эквивалентом русскому слову позиция, так как наряду с первым там также используется и слово англ. pose (≈поза). Разницу в этом словоупотреблении… … Википедия
Позиция — ж. 1. Положение тела, поза. отт. Положение тела, поза при каких либо упражнениях, движениях в спорте. отт. Основное положение рук и ног в балете, бальном танце. 2. Расположение, местонахождение кого либо, чего либо. отт. перен. Положение, роль… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Третья позиция — Третья позиция термин хореографии. Обозначает позицию ног, при которой ступни, плотно прилегая, закрывают друг друга наполовину … Википедия
Терминология в балете — Эта страница глоссарий. Список терминов в балете в алфавитном порядке. В классическом танце принято пользоваться французской терминологией. Содержание … Википедия
Фуэте — У этого термина существуют и другие значения, см. Фуэте (значения). Терминология в балете Происхождение … Википедия
Артисты балета — Артист (артистка) балета квалификация танцовщика по окончании академии балета и получения диплома. Солистка (солист) балета положение (должность) артиста (артистки) балета в труппе театра. Для поступления на должность артист… … Википедия
Па-де-дё — Па де де Терминология в балете Происхождение фр. pas de deux Дословно танец двоих Па де де (фр. pas de deux, иногда встречается вариант произношения аналогичный произношению на оригинальном языке … Википедия
Пуанты — Ноги балерины, обутые в пуанты Пуанты (от фр. pointe острие; иногда колки или каски) обувь, которая используется при исполнении женского классического … Википедия